Function ensure_request_source_allowed 

pub fn ensure_request_source_allowed(
    req: &HttpRequest,
    public_site_origins: &[String],
    mode: RequestSourceMode,
) -> Result<()>

Validates source headers for an Actix request.