pub fn create_mail_outbox_due_index() -> IndexCreateStatement
Builds the due-row index used by dispatch polling.