pub fn available_lane_capacity(limit: usize, active: u64) -> usize
Returns remaining lane capacity after subtracting currently active tasks.